Šerifović, Fadil-paša


 

 

Tarih Semahani časnog hanikaha mevlevijskog

 

Kad je bila poput rajskog perivoja krasna
Na žalost prijatelja tekija bi zapaljena

Padišah se potrudio da se opet sagradi
Neka vječno spominju toga vođu muslimana

Neka Gospodar Slave ovjenča slavom njegov lik
Oživi ovu tekiju nek mu je sreća vječna

Ima li gdje ovako čvrste i visoke zgrade
Gle neba, gle ovih odabranih djela sultana

Ne vidjesmo poput ovakve mevlevijsku zgradu
Nek Gospodar Svijeta usreći graditelja njena

Pogledaj zadivljen dobročinstvo cara vremena
Veće tekije od ove nema to je istina

Završena je divna semahana1 prema raju
Nek se okupi na tom mjestu džennetska skupina

Fadila je nadahnuo pîr2 sa dva kronograma
Evo drugi dževher tarih pored jednog potpuna

“Abdulmedžid stvori novu mevlevijsku tekiju”
“Oživi prekrasna tekija Abdulmedžid hana”



1274 (1857/58)


  1. semahana - mjesto gdje se obavljaju derviški obredi   nazad
  2. pîr - starac, vođa ili osnivač derviškog reda; duhovni vođa.   nazad

 


Svako umnožavanje, obrada ili publiciranje na ovim stranama objavljenih djela najstrože je zabranjeno i mora mu prethoditi pismena suglasnost autora djela ili nosioca autorskih prava.

Ova strana je dio projekta Kitabhana.Net