Nihadija Karamusić, Muhamed


 

 

(Ove noći do zore...)

 

Ove noći do zore cvilio je slavuj
Iskren prijatelj društva "blizu najbližeg"
postao je slavuj.
Dođe u društvo svijeće, poče oko nje kružiti
Vidje ovo stanje i gnjevno zacvili slavuj.
Ne budi barem nemoćan, nije li to
uvijet odgoja?
Reče: spoznaj svoju granicu, izmučen
bijaše slavuj.
S ljubavnom riječju ću poletjeti,
svoje postojanje zbrisati?
Okupljen tim mislima bio je slavuj.
Glavu je uvukao u svoju hrku,
zadovolji se jednim zalogajem
Nihadijo, asketizmom je uspio slavuj.



S turskog preveo: Fehim Nametak

 


Svako umnožavanje, obrada ili publiciranje na ovim stranama objavljenih djela najstrože je zabranjeno i mora mu prethoditi pismena suglasnost autora djela ili nosioca autorskih prava.

Ova strana je dio projekta Kitabhana.Net