Guranija, Mehmed Mejlija

 

 

(I opet ovo tužno srce postade kockarom...)

 

I opet ovo tužno srce postade kockarom ludim
Pade bijedno u želji za njom, pa biće što će biti
U čistom sam srebru, srebrom te otslikao draga
Sâm bi Bihzad1 pred tim likom od zavisti okrenuo
glavu

Tek rubaijom jedinom opisah obrve tvoje
Slavuj ga pročita i sklada melodiju o njenoj ljepoti
Samo je za tren zalepršala ptica srca moga
Ali ljepotom kandži svojih dograbi je soko



  1. Bihzad, Kemaluddin Ustad, veliki islamski slikar. Rođen je u Heratu 1450. Kao mlad došao je na dvor Husayna Bajkare i bio pod pokroviteljstvom njegovog vezira, pjesnika Mir Ali Šir Nevaiya. Od 1468. do 1506. godine, nalazio se na čelu slikarske akademije u Heratu. Kao slikar bio je veoma poznat, pa su njegovim minijaturama ukrašavana najčuvenija književna djela. (Više: Türk Ansiklopedisi, VI, Ankara, 1953, str. 365-366).   nazad

 

Svako umnožavanje, obrada ili publiciranje na ovim stranama objavljenih djela najstrože je zabranjeno i mora mu prethoditi pismena suglasnost autora djela ili nosioca autorskih prava.

Ova strana je dio projekta Kitabhana.Net