Guranija, Mehmed Mejlija


 

 

(O srce, opet mi je tijelo u komadima...)

 

O srce, opet mi je tijelo u komadima od ruke dragane
U tijelu mi ne osta ništa od ljepote - zbog ruke -
voljene

Trepavicama oplijeni mi najvrednije - razum
Za tom tatarskom vojskom ne osta ništa - ni um

Uhvati me u zamku crnog solufa varljivog
Ne znam što da činim zbog uvojka svijenog

Tijelo mi je strašću sažeženo kao leptirica
Kojoj sagorješe krila na vatri tvog lica

Rekoh dragoj, prođi se opakih dušmana
Plač tvog roba Mejlije je zbog tih tuđina



Godine, 1147. H. (1734-35)


 


Svako umnožavanje, obrada ili publiciranje na ovim stranama objavljenih djela najstrože je zabranjeno i mora mu prethoditi pismena suglasnost autora djela ili nosioca autorskih prava.

Ova strana je dio projekta Kitabhana.Net