Bašeskija, Mula-Mustafa

- Ove godine je vladala suša.
- 2. ejlula 1177 (13. IX 1763) godine pala je obilata kiša nakon suše, a 11. ejlula (22. IX 1763) pao je jaki grad.
- 12. rebiul-evela ili 9. ejlula (20. IX 1763) iznajmio sam u Buzadži hadži Hasanovoj mahali Šebešlijinu kuću od žene kadije Husejin efendije Ćurčića.
- 13. rebiul-ahira ili 10. tešrini-evela (21. X 1763) godine iznajmio sam za pisarnu mali dućan pod Sahat-kulom.
- U mjesecu veljači postavljen je za sarajevskog muftiju dotadašnji muftijski pisar Emir-čelebi Muhamed efendija Svrako.¹
- 30. dan iza Jurjeva (Hidrden sonra) nadošla je Miljacka i palo je malo snijega.
- Ove godine je mula Muharem Vilajetović posadio lipu pokraj Pačadži hadži Nesuhova mesdžida.²
- Ovdje ću i u nastupajućoj 1177 (1763-64) godini bilježiti umrle moje poznanike. Ne smije se biti nemaran. Svako neka se brine za sebe. Neka crpi poruku i neka se sjeti da i on mora umrijeti.

Prvi je umro:
Jedan mladić koji je tek stupio u kaderijski tarik.
Siromašni i bjelobradi terzija, iz Imaret mahale.
Jusuf Ali-spahija.
Žutobradi trgovac: prodavao je pečenicu.
Šehović (Şejhizade) s Bistrika.
Starac hadži Ibrahim, tabak.
Oniski bajraktar, terzija.
Dugi Mašo, jorgandžija.
Mula Hajrulah Fojničanin (Foyniceli).
Mustafa-baša Krkbeš.
Debeli Hadžihuremović (Hacihuremogli).
Mula Ibrahim, imam u Šejh Ferahovoj džamiji.
Salih-baša Pračo, jorgandžija.
Topalasti Ahmed, seljak (Koyli).
Naš komšija Kara-Salih, nalbant.
Ibrahim, sluga Dajdžića.
Hadži Omer Bakarević (Bekarazade).
Derviš Mustafa, bakal, čokadar.
Hadži Muharem, trgovac.
Patak, kaukčija, tirjaćija.
Mula Hasan, trgovac.³
Starac, bičakčija, sofija, učio bi mevlude.
Halil-beg Babić (Babo-ogli).
Mula Mustafa, katib, iz Požegijine mahale.
Ahmedagić (Ahmedago-ogli), kujundžija.
Valjevac Tokalija (Tokali).
ubica Omer, čizmedžijski baščauš.
Agica Ćesrija (Kesriogli).
Bjelobradi mesar, delija (Deli).
Mustafa, sin Selim-bašin.
Fazlihodžić (Fazlihocaogli), otlukčija.
Sarač, s Banjskog Brijega.
Mršavi Mehmed-čelebija.
Aračadžija, iz Abadžiluka.
Taraba Omer-baša, belukčija.
Trgovac hadžija, brat Numanov.
Selman-aga, iz Olova (Olovi).
Starac kujundžija, s Banjskog Brijega.
Starac Fazlaga, bezdžija.
Mula Ismail, mudželid.
Njegov (Mula Ismailov) brat Muho.
Hadži Omer, abadžija, s Banjskog Brijega.
Dugi Smail-baša, kolukčija, iz 52. džemata.
Halil, abadžija.
Mustafa, zet Drnde Hasana.
Mula Ishak-efendija, katib džumrukčija.
Jahja-efendija Hadžimusić (Hacimusazade), kadija i poznati ajan.⁴
Hadži Avdija Žoljić (Şolo-ogli).
Žoljić (Şolo-ogli), brat spomenutog hadži-Avdije.
Mula Mustafa Olovčić (Olovizade), kujundžija.
Bjelobradi starac, đuturum, prosjak, tezgereli.
Smail-beg, sin Mustafa-bega Ćušide.
Salih, sin Šeće Čartozanage.
Mašo, kazaz, iz Koševa.
Dugalić (Dugali).
Debeli atar Ibrahim, iz Mimar-Sinanove mahale.
Kolukčija Đozo (Kozo).
Mula Hasan Zeničak (Zeniceli).
Kulo Ahmed, poznati sarač.
Starac Avdibaša Čokalo.
Usćuplija (Uskupliogli), terzija.
Karamustafić (Karamustafaogli), trgovac, hadžija; umro u Beogradu.
Mašo, graditelj velikog saraja, ortak trgovca Tole.
Starac pekar, s Čekaluše.
Ahmed, kadija, imam s Banjskog Brijega.⁵
Muzgino ropče.
Hido, tutundžija, u kalpaku.
Poznati i bogati sarajevski ajan Đumišić (Gumuşzade), sittekadija.⁶
Starac mula Omer Muzaferija (Muzafferi).
Njegov (Muzaferijin) sin.
Drugi alemdar, terzija.
Mula Mumin iz Prozora (Prozorlu), učenik medrese.
Sulejman Šehić (Šejh), učenik medrese. Bog mu se smilovao!
Crnobradi halač.
Hadžija Pindžo, kazaz i kazaski ćehaja.
Hadžija mula Ibrahim, čizmedžija.
Novalić (Novalizade).
Bego, sin hodža-Sofe mula-Saliha.
Maloumni Alija, služitelj.
Sin Alemdara Rizvana, brat sandukčije Šeće.
Ahmed spahija Džindo, otac Ahmeda, kadije.
Ubijeni junak alemdar.
Imam Sagrakčijine džamije, pisar u Mehkemi.⁷
Bostandžija.
Osman-baša, sljedbenik mutevelije.
Crnobradi tutundžija, s Budakovića.
Maloumni starac, kahvedžija.
Hadži Mustafa Pločo; umro na putu u Meku.
Kapa (Kapaogli), hadžija, trgovac ćorav; umro na putu u Meku.
Mula Ahmed Dudar, hadžija; umro na putu u Meku.
Mršavi hadži Osman; umro na putu u Meku.
Siromah Saka, astarli.
Moj sin Salih. (Salih oglum).
Bogati hadži Muharem, kazandžija.
Abas, Ćoso, talak.
Eskija, topal, iz Ašik mahale.
Poznati dječji maskaradžija "Puče banica dan".
Sarajevski muftija starac hadži Mustafa.⁸
Terzija Sulejman, badžanak Baščaušev.
Duman odabaša.
Križo, kahvedžija.
Mali Husejin (Huseincik), kaligraf nesh-pisma.
Ušćuplija (Uskupli) Avdija, trgovački pomoćnik.
Muco, pristaša Kantamirije.
Kakrin.⁹
Palikuća (Palikoca).
Bičakčija, čauš 39. džemata.
Arapović (Arabogli), pijanica.
Mujo Sadiković (Sadikogli), iz Jahja-pašine mahale.
Hadži Osman Kutijar, zarobljenik.
Dugi starac, talak Husrevbegova hamama.
Još jedan Osman-baša Kutijar, starac.
Muminović (Muminogli), pekar, odmetnik, ubijen.
Starac Fočo, s Ćuprije.
Hadži Smail Potur.
Starac Davud Potpara, kazandžija.

U ovoj godini je umrlo ukupno 118 osoba.