Bašeskija, Mula-Mustafa

- Cijena kupus-repi iznosila je 10 para po tovaru, a cijena orasima na oku bila je 4 akče.
- U proljeće, na Sultani-nevroz, bijaše u Sarajevu 4-5 dana mraza, to jest čadine.

Poslije toga među djecom i odraslima zavlada bolest, a pojavi se i veliki kašalj.

- Osman-Šehdi-efendija Bjelopoljac, koji bijaše ugledan čovjek u Carigradu, sagradi u Carevoj mahali u Sarajevu biblioteku¹ .
- Šljiva požegača bijaše u izobilju.

U ovoj 1174 (1760/61), godini bilježiću imena umrlih lica da bi im na taj način onaj koji bude gledao (čitao) ovu bilježnicu predao rahmet, a i ja, ovaj grešnik, kada pogledam ovu bilježnicu da mislim i da uvijek govorim o tome kako valja seliti s ovog svijeta.

Prvi je umro siromah Šišo, telal, starac, koji je brijao bradu.
Zatim starac Rogač.
Iza njega pekar koji pogibe na Romaniji.
Zatim mula Mustafa Dalagija (Dalagizade), sofija.
Semiz, aščija. Umoljanac² , umro na putu za Solun.
Hadži Ibrahim, tabak, misirski trgovac.
Sačak, dželepčija, koji je ubijen zajedno za svojim bratom.
Džafer-baša, kazandžija.
Dedo-Rakija, kahvedžija.
Hadži Ibrahim, abadžija, sofija.
Emir, prodavao bi kahvu na Jaliji na Bendbaši.
Pehla. (Pehlaoglu), trgovac.
Ćoro, bašeskija, iz 97. džemata.
Kruško, naočiti delikanlija.
Pekar, zvani "Masna pita".
Bildar, jaramaz; udušio se u riječi Bosni.
Jusuf-baša, kazandžija.
Hadžija Panjo; umro na putu za časnu Meku, abadžija.
Žutobradi mujezin s Atmejdana, umro na putu u Meku.
Abulić (Abulaogli)³ .
Smail, alemdar, tirjačija.
Hadži Ahmed Bejaz, trgovac.
Crni Salih Numanče, kazaz, trgovac.
Mula Abdulah, kazaz, sin Salih-čelebije.
Derviš Šaban, kovač, nosio je hrku.
Hadži Salih, terzija, iz Ajvaz mahale.
Delimustafić, (Delimustafaogli), bogataš.
Hromi bojadžija.
Strana (Istrana), starac, pekar.
Mašo, tabak, iz Mimar-Sinanove mahale, starac.
Abdulkerim, mutapčija.
Sluga Šehe Bećirage.
Doksan altili⁴ iz kšle.
Hadži Fazlika, ajan u vilajetu, mujezin; umro 9. šabana ili 4. marta 1174 (16. III 1761) godine.
Rejsović (Reysogli); zadavljen zbog jedne javne ženske.
Gogo, također zadavljen.
Tabak, kojeg je njegova žena zaklala.
Čarakčija (Carakci).
Abadžija.
Hadži Mustafa-aga, alajbeg kazaza.⁵
Drugi Derviš-aga Muzaferija.
Jašarev otac.
Kapić (Kapo-ogli).
Jedan siromah.
Mutevelija Abdi-pašine džamije⁶ .
Kučin Ahmed-aga, bakal.
Derviš Mustafa, čokadar, bakal, stranac.
Crnobradi terzija, iz Saršije
Pazarbula.
Terzija Pinjo, bajraktar, 50. džemat.
Sijahija, ajan, iz 97. džemata.
Zeko, halač.
Mehmed-baša Bejtić (Beytiogli)
Kreševljak, crne glave.
Hadži Mustafa Bećar, roznamedžija; umro zajedno sa sinom.
Tabak Kapama.
Osman Halilović (Halilogli) bukagidžija, jaramaz koji je pobjegao.
Hadži Bekir, pisar (Katib), s Atmejdana.
Hadži Salih Muminbašić (Muminbasaogli), neženja.
Siromašni telal Žiga.
Crnobradi hadži Hasan, aračadžija; umro na putu za Meku.
Ahmed-baša Hemzanić (Hemezanogli), kazaz.
Bolesni Šabo, kečedžija.
Starac kapetan, iz Koševa, kazaz.
Sin kahvedžije Ali-baše, iz Ašik mahale.
Ahmed-baša Avdić ('Abdo-ogli), zlatar.
Sin hamamdžije Carevog hamama⁷ .
Bjelobrki Mervan, buluk-baša.
Jošo, bazrđan, delikanlija, žutih brkova.
Bjelobradi naočiti Deli-Mujo Arnaut (Arnaud).
Šero Karup, čizmedžija, ajalet.
Brkić (Birko-ogli).
Atmejdanlija, iz 96. džemata.
Kablar.
Siromah Hadžo, kazaz.
Sabljar, kahvedžija.
Starac hadži Ahmed Muzaferija, trgovac.
Mirni siromah Salih Tabo.
Ahmed-baša Čomaga (Semaga), terzija, bolestan, tirjačija.
Kosati derviš, neženja, nastanjen u Minedžijinom hanu⁸ .
Pašalićev bađanak.
Muharem-baša Jara, starac, s Potoka.
Starac čibukčija.
Visoki starac Kojo, iz Džanine mahale.
Kolar, kazaz.
Silajdžija. stranac.
Žutobradi mumdžija.
Bogati bazrđan Čelić, iz Kračula.
Bjelobradi hadžija Misirlija, iz 97. džemata.
Čelengir, delikanlija.
Siromašni starac Kara Husejin, telal.
Zunba, tabak; naslijedio je agu.
Mavijin brat, kazandžija.
Mula Osman Logavić (Logavizade).
Osman-baša, zlatar, iz Kadijine mahale.
Sin Osman-baše Kulundžije alemdara, jaramaz; ubijen.
Sin mula-Omera, pisara mehkeme; ubijen.
Rajnica, dželepčija i sin mu, utopili se.

U 1174. godini umrle su 104 osobe.

Neka im je vječni pokoj!..